Nous avons besoin de vous
Bonjour à tous ! Je comprends tout à fait que vous puissiez être lassés de tous les messages de recrutement qui parcourent les site de scantrad, mais le manque de mains est une épidémie qui perdure ! Nous sommes quasi une population vieillissante et ne demandons qu'à avoir de jeunes âmes à former enfin xD Si vous êtes intéressés sans savoir vers quel poste vous tourner ou si vous avez besoin d'une formation au préalable, contactez-nous au plus vite sur notre forum par mp ou dans la partie recrutement ! Nous ne mordons pas et serions ravies de vous compter dans l'équipe des Steaks.
En vous souhaitant tout de même une bonne lecture et vous invitant à réfléchir à notre offre, qui s'adresse à tous nos lecteurs sans restrictions *s'agenouille*, s'il vous plaît pensez-y, pour l'avenir de notre très chère team =)
______________________________________________________________________________________
RELEASE
______________________________________________________________________________________
Libellés :
News
mci pr le chapitre et votre travail
RépondreSupprimerde rien ^^
SupprimerEn soit ça semble sympa comme poste à prendre mais simplement combien de temps ça prend /semaine en moyenne ? Et quand vous dites TOUTES les langues, je suis bilingue français allemand, ça pourrait avoir un intérêt? :p
RépondreSupprimerSinon merci pour votre boulot !
Bonjour Grp (quel drôle de pseudo xD je vais m'en tenir aux 3 premières lettres si ça ne te dérange pas xD),
SupprimerTu parles uniquement du poste de traduction ? Parce qu'il y en a d'autres hein :) c'est surtout des éditeurs dont on a besoin.
Les postes sont référencés sur cette page :
http://shiro-to-kuro-stk.blogspot.fr/2015/05/recrutements.html
La traduction se fait essentiellement dans les paires de langue EN > FR, JAP > FR, CHN > FR et COR > FR. On a déjà eu de l'espagnol mais c'est rare. Et l'allemand jamais, ils n'ont probablement pas suffisamment de teams pour avoir des projets non traduits en anglais ^^
Quant au temps que ça prend, ça dépend du poste et du nombre de projets que tu décides de prendre. Et du type de projet aussi, certains demandent plus de temps que d'autres. Il n'y a pas nécessairement de travail à faire CHAQUE semaine, ça dépend de chaque membre ^^ difficile de faire une moyenne.
Si tu veux plus d'infos, n'hésite pas d'envoyer un mail à l'adresse stk.scantrad@gmail.com ;)